torstai 10. syyskuuta 2009

会話の授業

Kaiwa no jugyô
Keskustelutunnit

Kuten otsikkokin sanoo, meillä alkoi tänään keskustelutunnit~ Oli oikein mukavaa, kun emme aloittaneet heti täysillä, vaan pienellä "pelillä", koska opettajammekin arveli, että kaikilla ei ole kesän aikana tullut tai ollut mahdollista harjoittaa japanin puhumista ja kuullunymmärtämistä. Saimme kuitenkin heti tehtäväksi kirjoittaa 20 lauseen pituinen kirjoitelma aiheesta 夏休みの思い出, Natsuyasumi no omoide, Muistoja kesälomasta.

Niin ja saimme myös viimein oppikirjamme joten pääsimme kieliopinnoissammekin kunnolla vauhtiin! o/ Kaiken kaikkiaan saimme kuusi kirjaa: Shin nihongo no chûkyû, jota käytämme kieliopinnoissa, samaa sarjaa kielioppikirja. Ryûgakusei no tame no nihonshi, Japanin historiaa japaniksi ulkomaalaisille, samaa sarjaa sanaston selityskirjanen, sekin kokonaan japaniksi (okei, joitain englanninkielisiä sanoja on toki eksynyt joukkoon, mutta kuitenkin! :P). Basic Kanji Book vol. 2 ja Intermediate Kanji Book vol. 1. Hieman enemmän kuin ensimmäisenä vuonna, jolloin käytimme tähän aikaan tasan Genki I: An Integrated Course in Elementary Japanese -tekstikirjaa ja työkirjaa. Keväällä meillä oli Genki II työkirjoineen ja Basic Kanji Book vol. 1. Muutamia kertoja kävimme läpi myös kirjaa Den Japanska Skriften: teori och praktik.

Niin joo, ja Japanin vaaleista vielä! Demokraatit olivat päässeet sopuun hallitusyhteistyöstä kahden pienemmän puolueen, sosiaalidemokraattien ja konservatiivisen kansanpuolueen kanssa.

Näin nyt vasta nämä numerot, että demokraatit saavuttivat 308 edustajaa 480-paikkaiseen parlamentin alahuoneeseen. Toisin sanoen murskavoitto!

Niin joo, tuo teksti, みんなが笑えばきっといつかもっと地球も笑顔になるのさ! Minna ga waraeba kitto itsuka motto chikyû mo egao ni naru no sa! on poimittu Koike Teppein kappaleesta Smile. (Teh ah-so-great so-called-translation into enklish by meh.)

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti